What Shelves Knew Before Labels Could Speak